Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية Martinka
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Martinka

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج101- 120على مجموع تقريبا211
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لاحق >>
5
لغة مصدر
انجليزي Accept
Accept
for a button of a website

ترجمات كاملة
تركي Kabul
ألماني Akzeptieren
إسبرنتو Akceptu
قطلوني Acceptar
ياباني Accept
إسبانيّ Aceptar
روسيّ Russian translation
فرنسي Accepter
إيطاليّ Accetto
لتواني Sutinku
برتغاليّ Aceitar
بلغاري Приеми
روماني Acceptă
عربي وافق
عبري קבל
ألبانى Pranoje
بولندي Zaakceptuj
سويدي Godkänns
تشيكيّ PÅ™ijmout
صربى Prihvatiti
هندي स्वीकार करें
الصينية المبسطة 认可
كرواتي Prihvatiti
يونانيّ Δέχομαι
صيني 確定
دانمركي Accepter
نُرْوِيجِيّ Godta
فنلنديّ Hyväksy
مَجَرِيّ Elfogadni
كوري 받아들이기
لغة فارسية پذیرفتن
لغة كردية Bipejirîne
سلوفيني AkceptovaÅ¥
أفريقاني Aanvaar
إيرلندي Glac Leis
23
لغة مصدر
انجليزي Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

ترجمات كاملة
ألماني Zu beurteilende Ãœbersetzungen
تركي DeÄŸerlendirilmek-çeviriler
قطلوني Traduccions-a-avaluar
ياباني Translations-to-evaluated
إسبانيّ Traducciones-por-evaluar
روسيّ Russian translation
إسبرنتو Tradukoj taksendaj
فرنسي Traductions-à-évaluer
برتغاليّ Traduções-esperando-avaliação
بلغاري Преводи-за-оценяване
روماني Traduceri ce aÅŸteaptă evaluarea
عربي ترجمات-للـ-تقييم
عبري תרגומים להערכה
إيطاليّ traduzioni-da-valutare
ألبانى Përkthime për t'u vlerësuar
بولندي TÅ‚umaczenia do oceny
سويدي Översättningar som ska utvärderas
تشيكيّ PÅ™eklady-k-vyhodnocení
هندي Translations-to-evaluated
الصينية المبسطة 译文-å¾…-评价
أفريقاني Vertalings-te-evalueer
يونانيّ Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
صربى Prevodi - za - procenu
دانمركي Oversættelser-skal-evalueres
فنلنديّ Käännökset-arvioitavana
صيني 翻譯-å¾…-è©•ä¼°
مَجَرِيّ Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
كرواتي Prijevod-procijeniti
نُرْوِيجِيّ Oversettelser som mÃ¥ vurderes
كوري 번역물들-평가되어져야할
لغة فارسية ترجمه های نیازمند ارزیابی
لتواني vertimai-įvertinimas
سلوفيني Preklady na vyhodnotenie
منغولي Хянагдах орчуулганууд
17
لغة مصدر
انجليزي Rejected-translation
Rejected translation
(singular)

ترجمات كاملة
تركي Reddedilen-çeviri
ألماني Abgelehnte Ãœbersetzung
قطلوني Traducció-rebutjada
ياباني Rejected-translation
إسبانيّ Traducción-rechazada
روسيّ Отказанный перевод
إسبرنتو Rifuzita traduko
فرنسي Traduction-refusée
لتواني Atmestas vertimas
برتغاليّ Tradução-rejeitada
بلغاري Отхвърлен-превод
روماني Romanian translation
عربي ترجمة-مرفوضة
عبري תרגום דחוי
إيطاليّ Traduzione rifiutata
ألبانى Përkthim i refuzuar
بولندي Odrzucone tÅ‚umaczenie
سويدي Förkastad översättning
تشيكيّ Odmítnutý-pÅ™eklad
هندي अस्वीकृत अनुवाद
الصينية المبسطة 被拒绝的-译文
أفريقاني Onaanvaarde-vertaling
يونانيّ απορριφθείσα μετάφραση
صربى Odbijen - prevod
صيني 被退回的-翻譯
دانمركي Afvist-oversættelse
فنلنديّ Hylätty-käännös
مَجَرِيّ Forditàs elutasitva.
كرواتي Odbijen-prijevod
نُرْوِيجِيّ Forkastet oversettelse
كوري 거절되어진-번역물
لغة فارسية رد شده-ترجمه
لغة كردية Wergera-redkirî
سلوفيني Zamietnutý preklad
17
لغة مصدر
انجليزي Rejected-translations
Rejected translations
(plural)

ترجمات كاملة
تركي Reddedilen-çeviriler
ألماني Abgelehnte Ãœbersetzungen
قطلوني Traduccions-rebutjades
ياباني Rejected-translations
إسبانيّ Traducciones-rechazadas
روسيّ Излученные переводы
إسبرنتو Rifuzitaj tradukoj
فرنسي Traductions-refusées
لتواني Atmesti vertimai
برتغاليّ traduções-rejeitadas
بلغاري Отхвърлени-преводи
روماني Romanian translation
عربي ترجمات -مرفوضة
عبري תרגומים דחויים
إيطاليّ Traduzioni rifiutate
ألبانى Perkthime te rrefuzuara
بولندي Odrzucone tÅ‚umaczenia
سويدي Förkastade översättningar
تشيكيّ Odmítnuté-pÅ™eklady
هندي अस्वीकृत अनुवाद
الصينية المبسطة 被拒绝的-译文
أفريقاني Onaanvaarde-vertalings
يونانيّ απορριφθείσες μεταφράσεις
صربى Odbijeni - prevodi
صيني 被退回的-翻譯
دانمركي Afviste-oversættelser
فنلنديّ Hylätyt-käännökset
مَجَرِيّ Elutasitott forditàsok
كرواتي Odbijeni-prijevodi
نُرْوِيجِيّ forkastede oversettelser
كوري 거절된-번역물
لغة فارسية ردشده-ترجمه ها
لغة كردية Wergerên-hatine-red kirin
سلوفيني Zamietnutý preklady
68
لغة مصدر
انجليزي Server-change-cucumis.org-unavailable
Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon

ترجمات كاملة
تركي Server-deÄŸiÅŸiklik-cucumis.org-kullanım dışı
ألماني Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar
إسبرنتو ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla
قطلوني CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible
ياباني Server-change-cucumis.org-unavailable
إسبانيّ Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible
روسيّ Russian translation
فرنسي Temporairement-interrompu-maintenance
إيطاليّ Temporaneamente-interrotto-manutenzione
برتغاليّ cucumis.org-não-disponivel-no-momento
بلغاري Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен
روماني schimbării serverului serviciul
عربي تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر
عبري sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon
ألبانى Server-ndrysho-cucumis.org-jashtë pune
بولندي NieosiÄ…galny-cucumis.org
سويدي Serverbyte-cucumis.org-oÃ¥tkomlig
تشيكيّ Server-zmÄ›na-cucumis.org-nedostupný
الصينية المبسطة 服务器－变换－cucumis.org－不可用
كرواتي Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv
أفريقاني Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar
يونانيّ Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο
صربى Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv
دانمركي Server-skift-cucumis.org-utilgængelig
فنلنديّ Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä
صيني 伺服－變更－cucumis.org－不可用
مَجَرِيّ idölegesen-leàllt-karbantartàs
انجليزي Server-change-temporary-unavailable
نُرْوِيجِيّ Serverfeil-cucumis-utilgjengelig
كوري 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게
لغة فارسية سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس
لتواني AtsipraÅ¡ome, dÄ—l techninių kliūčių cucumis org.
سلوفيني Zmenz na servere- dočasne nedostupný
منغولي Cucumis.org-д одоогоор нэвтрэх боломжгүй
42
لغة مصدر
انجليزي Must-exceed-characters
The size of the text must not exceed %d characters

ترجمات كاملة
ألماني Darf-überschreiten-Buchstaben
تركي Harfi-aÅŸmamalı
قطلوني No-excedir-caràcters
إسبرنتو longeco-teksto-literojn
ياباني Must-exceed-characters
إسبانيّ El tamaño del texto no debe exceder los %d caracteres
روسيّ Должно-превышать-букв
فرنسي Taille-dépasser-caractères
عربي يجب-يتجاوز-حروف
برتغاليّ Não-exceda-o-tamanho
بلغاري Трябва-надвишава-знаци
روماني Lungimea-întrece-caractere
عبري Must-exceed-characters-Hebrew
إيطاليّ Deve-superare-caratteri
ألبانى Pëmasat e tekstit nuk duhet te tejkalojnë %d e shkronjave
بولندي Must-exceed-characters
سويدي Ej längre än
تشيكيّ Muset-pÅ™ekročit-znaky
فنلنديّ Täytyy-ylittää-kirjainta
لتواني Negali-virÅ¡yti-simbolių
الصينية المبسطة å¿…é¡»-超过-å­—æ•°
صيني 必須－超過－字數
يونانيّ Πρέπει-υπερβαίνει-χαρακτήρες
صربى Mora-prelaziti-karakteri
دانمركي Maks-tegn
مَجَرِيّ A szöveg nagysága ne haladja meg a %d betüt
كرواتي Mora-prelaziti-znakovi
نُرْوِيجِيّ MÃ¥-overgÃ¥-tegn
كوري 넘어가다-자
لغة فارسية باید-تجاوز کردن-حروف
لغة كردية dirêjahiya-nivîsê
سلوفيني Rozsah textu nesmie prekročiÅ¥ %d znakov
أفريقاني Moet-oorskry-karakters
45
لغة مصدر
انجليزي Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

ترجمات كاملة
برتغاليّ Detalhes-pontuação-maiúsculas
إيطاليّ Dettagli-punteggiatura-maiuscole
إسبانيّ Detalles-ocúpate
ألماني Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
تركي Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
بولندي Details-punctuation-cases
عبري פרטים - פיסוק - אותיות
روماني Toate-punctuaÅ£ie-majusculele
دانمركي Detaljer-tegnsætning-case
ألبانى Detaje, shenja pikësimi
فنلنديّ Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
روسيّ Russian translation
يونانيّ Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
إسبرنتو detaloj-interpunkcio-majuskligo
قطلوني Detalls-puntuació-majúscules
ياباني Details-punctuation-cases
عربي تفاصيل-تنقيط-علب
فرنسي Détails-ponctuation-majuscules
لتواني Skyryba
الصينية المبسطة 细节-标点-大小写
سويدي detalj-punktering-storlek
بلغاري Детайли-пунктуация-регистри
مَجَرِيّ Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
صربى Detalji-interpunkcija-slova
تشيكيّ Detaily-interpunkce-písmena
صيني 細節－標點－大小寫
كرواتي detalji-interpunkcija-slova(padezi)
انجليزي Attention-punctuation-letters
نُرْوِيجِيّ Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
كوري 주의하다-구문법,-문자
لغة فارسية توجه-نقطه گذاری-نامه ها
سلوفيني PozornosÅ¥ - interpunkcia - veľké písmená
أفريقاني Aandag-punktuasie-briewe
9
لغة مصدر
انجليزي Some-advice
Some advice

ترجمات كاملة
ألماني Ein paar Ratschläge
يونانيّ Μία συμβουλή
تركي Bazı öneriler
إسبرنتو Kelkaj konsiloj
قطلوني Consells
ياباني Some-advice
إسبانيّ Consejos
روسيّ Некоторая консультация
فرنسي Quelques-conseils
إيطاليّ Qualche consiglio
لتواني Keletas patarimų
عربي بعض-النصائح
برتغاليّ Conselhos
بلغاري Някои-съвети
روماني Câteva-sfaturi
عبري עצות
ألبانى këshilla
بولندي ParÄ™ rad
سويدي NÃ¥gra rÃ¥d
تشيكيّ NÄ›kolik-rad
فنلنديّ Muutama-neuvo
الصينية المبسطة 一点-建议
صيني 若干－建議
هندي कुछ सलाह
صربى Nekoliko-saveta
دانمركي Nogle-rÃ¥d
مَجَرِيّ Néhány jótanács
كرواتي Nekoliko-savjeta
نُرْوِيجِيّ Noen-rÃ¥d
كوري 몇개의-ì¡°ì–¸
لغة فارسية چند توصیه
لغة كردية Hinek-pend
سلوفيني Niekoľko rád
أفريقاني Bietjie-raad
إيرلندي Roinnt comhairle
24
لغة مصدر
انجليزي Don't-translate-word-for-word
Don't translate word-for-word

ترجمات كاملة
تركي kelimesi-kelimesine-çeviri-yapmayın
ألماني Ãœbersetzen Sie nicht Wort für Wort
يونانيّ Μη μεταφράζετε κατά λέξη
إسبرنتو Ne traduku laÅ­vorte
قطلوني No-traduir-literalment
ياباني Don't-translate-word-for-word
إسبانيّ No-palabra_por_palabra
روسيّ дословный перевод
فرنسي Pas-traduire-mot
لتواني Neverskite žodis į žodį
عربي لا-تترجم-كلمة-بـ-كلمة
برتغاليّ Não-palavra-por-palavra
بلغاري Не-превеждайте-дума-по-дума
روماني Nu-traduceÅ£i-cuvînt
عبري אל תתרגם מילה במילה
إيطاليّ Non traducete parola per parola
ألبانى Mos përkthe fjalë për fjalë
بولندي NIe tÅ‚umacz sÅ‚owo po sÅ‚owie
سويدي Inga ordagranna översättningar
تشيكيّ Ne-pÅ™ekládat-slovo-od-slova
فنلنديّ Älä-käännä-sanasta-sanaan
الصينية المبسطة 不要-翻译-逐字
صيني 不－翻譯－逐字
انجليزي Don't-translate-word-for-word
هندي कृपया शब्दशः अनुवाद न करें
صربى Ne-prevoditi-rec-po-rec
دانمركي Oversæt ikke ord for ord
مَجَرِيّ ne forditson szorol szora.
كرواتي Ne prevodi od slova do slova
نُرْوِيجِيّ Oversett ikke ord for ord
كوري 마세요-번역-단어-대-단어
لغة فارسية نه-ترجمه کردن-کلمه به کلمه
لغة كردية Peyv-bi-peyv-werger
سلوفيني Neprekladajte slovo po slove.
أفريقاني Moenie-vertaal-woord-vir-woord
إيرلندي Ná dein aistriúchán focal ar fhocail
62
لغة مصدر
انجليزي Translation-possibly-translate
This translation will possibly be used to translate into another language

ترجمات كاملة
تركي Çeviri-muhtemelen-çevirmek
ألماني Ãœbersetzung-möglicherweise-übersetzen
قطلوني Traducció-possiblement-traduir
إسبرنتو traduko-eble-traduki
ياباني Translation-possibly-translate
إسبانيّ Traducción-base-otro_idioma
روسيّ данным переводом
فرنسي Traduction-utilisée-traduire
إيطاليّ traduzione-utilizzata-tradurre
لتواني Vertimas-galbÅ«t-panaudotas
برتغاليّ Tradução-ajuda-traduzir
بلغاري Превод-вероятно-превеждане
روماني Traducere-posibil-traducere
عربي ترجمة-ممكن-ترجم
عبري תרגום - ייתכן - לתרגם
ألبانى Përkthim-mundesi-perkthim
بولندي Translation-possibly-translate
سويدي Översättning-andra-sprÃ¥k
تشيكيّ PÅ™eklad-možné-pÅ™eložit
فنلنديّ Käännös-mahdollisesti-kääntää
الصينية المبسطة 译文-可能-翻译
صيني 譯文－可能－翻譯
يونانيّ Μετάφραση-πιθανόν-μεταφράζω
صربى Prevod-verovatno-prevod
دانمركي Oversættelse-mulig-oversæt
مَجَرِيّ forditàs-hasznàlni-forditani
كرواتي Prijevod-moguće-prevesti
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-mulig-oversette
كوري 번역물-가능-번역
لغة فارسية ترجمه-ممکن-ترجمه کردن
سلوفيني Preklad - možnosÅ¥ - prekladaÅ¥
أفريقاني Vertaling-moontlik-vertaal
منغولي Энэхүү орчуулгыг бусад хэл дээр орчуулахад ашиглах
هندي अनुवाद-संभवतः-अनुवाद
7
لغة مصدر
انجليزي No-rating
No rating
It's an option in a list of ratings (No rating, 1/10, 2/20 .. 10/10), if you prefer not to rate a work

ترجمات كاملة
ألماني Keine-Beurteilung
يونانيّ Χωρίς αξιολόγηση
تركي Not-yok
إسبرنتو Neniu takso
قطلوني Sense-valoració
ياباني No-rating
إسبانيّ Sin puntaje
روسيّ Не дано бала
فرنسي Pas-de-note
عربي بدون-تقييم
برتغاليّ Sem-avaliação
بلغاري Няма-оценка
روماني Nici-un-rating
عبري אין דירוג
إيطاليّ No-rating
ألبانى Asnjë vlerësim
بولندي Brak oceny
سويدي Swedish-English
تشيكيّ Bez-hodnocení
لتواني NÄ—ra-įvertinimo
الصينية المبسطة 不-评分
صيني 不－評分
صربى Ne-oceniti
دانمركي Ingen-bedømmelse
فنلنديّ Ei-arvosanaa
مَجَرِيّ Nincs minösités.
كرواتي Bez ocjene
نُرْوِيجِيّ Ingen vurdering
كوري 평점주지 않기
لغة فارسية نه-نرخ
لغة كردية Rêzkirin-nîne
سلوفيني Žiadne hodnotenie
أفريقاني Geen-waardasie
منغولي Онооны үнэлгээгүй
27
لغة مصدر
انجليزي Translation-been-updated
The translation has been updated

ترجمات كاملة
يونانيّ Η μετάφραση έχει ανανεωθεί
ألماني Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
تركي Çeviri güncellenmiÅŸtir.
إسبرنتو La traduko ĝisdatiĝis
قطلوني Traducció-actualitzada
ياباني Translation-been-updated
إسبانيّ Traducción - Actualizada
روسيّ Russian translation
فرنسي Traduction-été-jour
إيطاليّ Traduzione-stata-aggiornata
لتواني Vertimas atnaujintas
عربي ترجمة-لقد-حدّثت
برتغاليّ Tradução-actualizada
بلغاري Превод-бил-обновен
روماني Traducerea-updatată
عبري התרגום עודכן
ألبانى Përkthimi është rinovuar
بولندي TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zaktualizowane
سويدي Översättningen har blivit uppdaterad
تشيكيّ PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
فنلنديّ Käännös-päivitetty
الصينية المبسطة 译文-已经-æ›´æ–°
صيني 譯文－已經－更新
صربى Prevod - je - azuriran
دانمركي Oversættelse-opdateret
مَجَرِيّ A fordítás frissítve volt
كرواتي Prijevod-ažuriran
نُرْوِيجِيّ Oversettelse oppdatert
كوري 번역물-되다-업데이트
لغة فارسية ترجمه به روز شده است
لغة كردية Werger-hate-rojanekirin
سلوفيني Preklad bol aktualizovaný
أفريقاني Vertaling-opgedateer
53
لغة مصدر
انجليزي Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

ترجمات كاملة
يونانيّ Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
ألماني Administrator-Ablehnung-Anforderung
تركي Yönetici-ret-talep
إسبرنتو administranto-rifuzo-peto
قطلوني Petició-rebuig-administrador
ياباني Administrator-rejection-request
إسبانيّ Administrador-rechazo-pedido
روسيّ отказе проверит
برتغاليّ Avaliação de rejeição
بلغاري Администратор-отказ-молба
روماني Administrator-verifica-cerere
عربي اداري-رفض-مطلب
عبري מנהל מערכת - בקשת דחייה
إيطاليّ Amministratore-rifiuto-richiesta
ألبانى Administrator-refuzim-kërkese
بولندي wniosek o odrzucenie
سويدي Administratör-avslag-krav
تشيكيّ Administrátor-zamítnutí-žádost
فنلنديّ Valvoja-hylkäys-pyyntö
لتواني Administratorius-atmetimas-siÅ«lymas
فرنسي Administrateur-rejet-demande
الصينية المبسطة 管理员-拒绝-请求
صيني 管理員－拒絕－請求
صربى Administrator - odbijeni - zahtev
دانمركي Administrator-afvisning-anmodning
مَجَرِيّ Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
كرواتي Administrator-odbijanje-zahtjev
نُرْوِيجِيّ Administrator - forkastelse - anmodning
كوري 관리자-ê±°ì ˆ-요청
لغة فارسية مدیر-رد کردن-درخواست شده
سلوفيني Administrátor - zamietnutie - žiadosÅ¥
أفريقاني Administrateur-afkeuring-versoek
14
لغة مصدر
انجليزي Done-translations
Performed translations
similar : "performed translations"

ترجمات كاملة
تركي Yapılmış-çeviriler
ألماني Erledigte-Ãœbersetzungen
يونانيّ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
إسبرنتو Tradukoj faritaj
قطلوني Traduccions-realitzades
ياباني Done-translations
إسبانيّ Traducciones realizadas
روسيّ Готовай переводы
فرنسي Traductions-réalisées
إيطاليّ Traduzioni-effettuate
لتواني Atlikti vertimai
عربي ترجمات-أنجزت
برتغاليّ Traduções concluídas
بلغاري Завършени-преводи
روماني Romanian translation
عبري תרגומים מבוצעים
ألبانى Përkthime të kryera
بولندي TÅ‚umaczenia wykonane
سويدي Klara-översättningar
تشيكيّ Hotové-pÅ™eklady
فنلنديّ Tehdyt-käännökset
الصينية المبسطة 做完-译文
صيني 已作－譯文
هندي संपन्न अनुवाद
صربى Zavrseni - prevodi
دانمركي Fuldførte-oversættelser
مَجَرِيّ Befejezett forditások
برتغالية برازيلية Traduções feitas
كرواتي Zavrseni prevodi
نُرْوِيجِيّ Ferdige oversettelser
كوري 완료된-번역물
لغة فارسية انجام شده-ترجمه ها
لغة كردية wergerên-hatine-kirin
سلوفيني Hotové preklady
أفريقاني Vertalings-gedoen
منغولي Бэлэн болсон орчуулгууд
أوكراني Готові переклади
مقدوني завршени преводи
33
لغة مصدر
انجليزي Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

ترجمات كاملة
ألماني Ziel-Sprache-dieser-Text
يونانيّ Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
تركي Bu-metin için-hedef-dil
إسبرنتو Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
قطلوني Idioma-objectiu-aquest-text
ياباني Target-language-this-text
إسبانيّ Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
روسيّ Russian translation
فرنسي Ajouter-nouvelle-traduction
إيطاليّ Aggiungere-nuova-traduzione
عربي هدف-لغة-هذا-نص
برتغاليّ adição-idioma-alvo
بلغاري Желан-език-този-текст
روماني Limbă-Å£intă-acest-text
عبري הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט ×–×”
ألبانى Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
بولندي nowy jÄ™zyk docelowy
سويدي MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
تشيكيّ Cílový-jazyk-tento-text
فنلنديّ Kohdekieli-tämä-teksti
الصينية المبسطة 目的-语言-本-æ–‡
صيني 目的－語言－本－文
صربى Ciljani - jezik - ovaj - tekst
دانمركي Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
مَجَرِيّ Csatolni-uj-forditàs
كرواتي Ciljani-jezik-ovaj-tekst
نُرْوِيجِيّ Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
كوري 타켓-언어-해당-본문
لغة فارسية مقصد-زبان-این-متن
لتواني kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
سلوفيني Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
أفريقاني Teiken-taal-hierdie-teks
105
لغة مصدر
انجليزي Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

ترجمات كاملة
ألماني Cucumis.org-alleiniger-Zugang
يونانيّ Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
تركي Cucumis.org-özel-çeviri
إسبرنتو cucumis.org-aparta-traduko
قطلوني Cucumis.org-exclussivitat-traducció
ياباني Cucumis.org-exclusive-translation
إسبانيّ Cucumis.org -traducción-exclusiva
روسيّ Когда просматриваете
فرنسي Cucumis.org-navigateur-traduction
عربي كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
برتغاليّ Tradução-exclusiva-cucumis.org
بلغاري Cucumis.org-изключителен-превод
روماني Cucumis.org-exclusiv-traducere
عبري cucumis.org - תרגום - בלעדיות
إيطاليّ cucumis.org-exclusiva-traduzione
ألبانى Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
بولندي cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
سويدي Cucumis.org-exklusiv-översättning
تشيكيّ Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
فنلنديّ Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
الصينية المبسطة Cucumis.org-优先-翻译
صيني 葫蘆娃網站－優先－翻譯
هندي Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
صربى Cucumis.org-eksluzivan-prevod
دانمركي Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
كرواتي Cucumis.org-isključivi-prijevod
مَجَرِيّ Szövegforditàs
انجليزي Browser-exclusive-translation
لتواني vertimas
نُرْوِيجِيّ Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
كوري 열어보다-단독-번역물
لغة فارسية جستجوگر-انحصاری-ترجمه
سلوفيني cucumis.org - exkluzívny - preklad
أفريقاني Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
منغولي Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
11
لغة مصدر
انجليزي Careless-work
Careless work

ترجمات كاملة
ألماني Nachlässige Arbeit
يونانيّ Απρόσεκτη εργασία
تركي Dikkatsiz-çalışma
إسبرنتو Malatenta laboro
قطلوني Feina-barroera
ياباني Careless-work
إسبانيّ Trabajo descuidado
روسيّ Халатная работа
فرنسي Travail-non-soigné
لتواني NerÅ«pestingas darbas
عربي عمل-مهمل
برتغاليّ Trabalho-desleixado
بلغاري немърлива-работа
روماني Muncă neatentă
عبري עבודה רשלנית
إيطاليّ lavoro inaccurato
ألبانى Punë e lënë pas dore
بولندي NiedbaÅ‚a praca
سويدي Ogenomtänkt-arbete
تشيكيّ Nedbalá-práce
الصينية المبسطة 马虎-工作
صيني 粗心－工作
صربى Nemaran - rad
دانمركي Skødesløst-arbejde
فنلنديّ Huolimatonta-työtä
مَجَرِيّ Gondatlan munka
كرواتي Nemaran-rad
نُرْوِيجِيّ Slurvete arbeid
كوري 부주의한-ìž‘ì—…
لغة فارسية بی دقت-کار
سلوفيني Nedbalá práca
أفريقاني Nalatig-werk
هندي लापरवाह- काम
18
لغة مصدر
انجليزي Requested-translations
Requested translations

ترجمات كاملة
ألماني Erbetene-Ãœbersetzungen
يونانيّ Ζητούμενες μεταφράσεις
تركي Talep edilen-çeviriler
إسبرنتو Petitaj tradukoj
إسبانيّ Traducciones solicitadas
قطلوني Traduccions-sol·licitades
ياباني Requested-translations
روسيّ Russian translation
فرنسي Traductions-demandées
إيطاليّ Traduzioni-richieste
عربي ترجمات-مطلوبة
برتغاليّ Traduções-requeridas
بلغاري Желан-преводи
روماني Romanian translation
عبري תרגומים מבוקשים
ألبانى Përkthime të kërkuara
بولندي ProÅ›by o tÅ‚umaczenia
سويدي EfterfrÃ¥gade-översättningar
تشيكيّ Požadované-pÅ™eklady
لتواني Pageidaujami-vertimai
الصينية المبسطة 请求-译文
صيني 已請求－譯文
صربى Trazeni prevodi
دانمركي Efterspurgte-oversættelser
فنلنديّ Pyydetyt-käännökset
مَجَرِيّ Kért forditàsok
كرواتي Trazeni prijevodi
نُرْوِيجِيّ Etterspurte oversettelser
كوري 요청된-번역물
لغة فارسية خواسته شده-ترجمه ها
لغة كردية Wergerên-tên-xwestin
سلوفيني Požadované preklady
أفريقاني Vertalings aangevra
إيرلندي aistriúcháin iarraithe
هندي अनुरोधित-अनुवाद
33
لغة مصدر
انجليزي Consider-meaning-translating
Consider the meaning before translating

ترجمات كاملة
ألماني Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie übersetzen.
يونانيّ Σκεφτείτε το νόημα πριν μεταφράσετε
تركي Çeviriyi yapmadan önce anlamı üzerinde düşünün
إسبرنتو Konsideru la signifon antaÅ­ ol traduki
قطلوني Considerar-significat-al-traduir
ياباني Consider-meaning-translating
إسبانيّ Considere-significado-antes
روسيّ Russian translation
فرنسي Comprendre-signification-traduire
إيطاليّ Capire-significato-tradurre
لتواني Ä®sitikinkite žodžio reikÅ¡me prieÅ¡ versdami
عربي تأمّل-محتوى-ترجمة
برتغاليّ Considere o significado antes de traduzir
بلغاري Обмислям-значение-превдо
روماني ConsideraÅ£i-înÅ£elesul-traduceÅ£i
عبري התחשב במשמעות לפני התרגום
ألبانى Kini parasyshë kuptimin përpara se të përktheni
بولندي Rozważ znaczenie
سويدي Betänk meningen innan du översätter
تشيكيّ Zvážit-význam-pÅ™ekladání
فنلنديّ Mieti-merkitys-kääntää
الصينية المبسطة 揣摩-含义-翻译
صيني 考慮－意義－翻譯
هندي अनुवाद -अर्थ
صربى Razmislite - znacenje - prevod
دانمركي Overvej betydningen før du oversætter
مَجَرِيّ Ertse meg a lényeget a forditàs elött.
كرواتي razmotri-znacenje-prevodjenje
كوري 숙고하다-의미-번역하기
لغة فارسية دقت کردن-معنی-ترجمه
سلوفيني Zvážte význam pred prekladaním
أفريقاني Inagneem-betekenis-vertaal
42
لغة مصدر
انجليزي Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

ترجمات كاملة
تركي Çevirmekten-daha-iyidir
ألماني Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
يونانيّ Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
إسبرنتو Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
قطلوني poc-a-poc-i-bé
ياباني Better-than-translate
إسبانيّ Traducir-bien-no-rápido
روسيّ Russian translation
فرنسي Traduire-mieux-traduire
إيطاليّ tradurre-meglio-tradurre
لتواني Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
عربي أفضل-من-ترجمة
برتغاليّ Traduza-com-calma
بلغاري По-добре-отколкото-превеждам
روماني Mai-important-traduceÅ£i
عبري תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
ألبانى Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
بولندي Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
سويدي bra vs fort
تشيكيّ Lepší-než-pÅ™eložit
فنلنديّ Parempi-kuin-kääntää
الصينية المبسطة 好-比-翻译
صيني 好－比－翻譯
هندي अनुवाद करने से बेहतर
صربى Bolje - nego - prevesti
دانمركي At oversætte godt
مَجَرِيّ Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
كرواتي Bolje-nego-prevoditi
انجليزي Better-translate-fast
نُرْوِيجِيّ Bedre enn Ã¥ oversette
كوري 더 좋다-번역-빠르게
لغة فارسية بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
لغة كردية wergera-baÅŸ-çêtire
سلوفيني LepÅ¡ie prekladaÅ¥ dobre
أفريقاني Beter-vertaal-vinnig
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 لاحق >>